Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتني بنفسك جيداً يا ( إيلانور )
Czech[cs]
Opatrujte se, Eleanor.
German[de]
Passen Sie auf sich auf, Eleanor.
English[en]
You take care of yourself, Eleanor.
Spanish[es]
Cuídate, Eleanor.
Estonian[et]
Hoolitsege enda eest, Eleanor.
Persian[fa]
مواظب خودت باش " النور ".
Finnish[fi]
Pidä huolta itsestäsi.
French[fr]
Prenez soin de vous, Eleanor.
Hebrew[he]
תשמרי על עצמך, אלינור.
Hungarian[hu]
Vigyázzon magára, Eleanor.
Indonesian[id]
Jaga dirimu, Eleanor.
Italian[it]
Abbia cura di sé, Eleanor.
Macedonian[mk]
Чувај се, Еленор.
Polish[pl]
Trzymaj się, Eleanor.
Portuguese[pt]
Se cuide, Eleanor.
Romanian[ro]
Ai grijă de tine, Eleanor.
Russian[ru]
Всего доброго, Элеонор.
Slovak[sk]
Dávajte si na seba pozor, Eleanor.
Slovenian[sl]
Pazite nase, Eleanor.
Thai[th]
คุณดูแลตัวคุณให้ดี Eleanor