Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فوّت نقاشًا مثيرًا يا ميلي
Czech[cs]
Mili, přišel jsi o zajímavý rozhovor.
German[de]
Du hast ein interessantes Gespräch verpasst, Mili.
English[en]
Pity you missed a noteworthy conversation.
Spanish[es]
Por desgracia te has perdido una interesante conversación.
French[fr]
Tu as manqué une discussion intéressante.
Hungarian[hu]
Kár, hogy elszalasztottad ezt a figyelemreméltó beszélgetést.
Italian[it]
Mili, ti sei perso un'interessante conversazione.
Polish[pl]
Szkoda, że straciłeś ciekawą rozmowę.
Portuguese[pt]
Uma pena você perder uma importante conversa.
Romanian[ro]
Ai ratat o conversaţie interesantă, Mili.
Turkish[tr]
Yazık ki, önemli bir konuşma kaçırdın.