Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Формулярът на лицензите се отпечатва на един или повече официални езици на Общността.
Czech[cs]
Tiskopisy povolení se tisknou v jednom nebo více úředních jazycích Společenství.
Danish[da]
Formularerne til tilladelsen trykkes på et eller flere af Fællesskabets officielle sprog.
Greek[el]
Τα έντυπα της άδειας πρέπει να εκτυπώνονται σε μία ή περισσότερες από τις επίσημες γλώσσες της Κοινότητας.
English[en]
The authorisation forms shall be printed in one or more of the official languages of the Community.
Spanish[es]
Los formularios de autorización se imprimirán en una o varias de las lenguas oficiales de la Comunidad.
Estonian[et]
Loa vorm trükitakse ühes või enamas ühenduse ametlikus keeles.
Finnish[fi]
Lupalomakkeet on painettava yhdellä tai useammalla yhteisön virallisista kielistä.
French[fr]
Les formulaires d'autorisation sont imprimés dans une ou plusieurs des langues officielles de la Communauté.
Italian[it]
I moduli delle autorizzazioni sono stampati in una o più lingue ufficiali della Comunità.
Lithuanian[lt]
Formos spausdinamos viena ar keliomis Bendrijos oficialiomis kalbomis.
Latvian[lv]
Atļauju veidlapas iespiež vienā vai vairākās Kopienas oficiālajās valodās.
Maltese[mt]
Il-formoli ta’ l-awtorizzazzjoni għandhom ikunu stampati f’waħda mil-lingwi uffiċjali tal-Komunità jew f’aktar minn waħda.
Dutch[nl]
De vergunningformulieren worden in één of meer officiële talen van de Gemeenschap gedrukt.
Polish[pl]
Formularze zezwoleń są drukowane co najmniej w jednym języku urzędowym Wspólnoty.
Portuguese[pt]
Os formulários das autorizações são impressos em uma ou várias línguas oficiais da Comunidade.
Slovak[sk]
Tlačivá sa vytlačia v jednom alebo vo viacerých úradných jazykoch Spoločenstva.
Slovenian[sl]
Obrazci dovoljenja se natisnejo v enem ali več uradnih jezikih Skupnosti.
Swedish[sv]
Formulären för tillstånd skall tryckas på ett eller flera av gemenskapens officiella språk.