Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت بارد ؟
Bulgarian[bg]
Студено ли ти е?
Czech[cs]
Je ti zima?
German[de]
Ist dir denn Kalt?
Greek[el]
Εσύ κρυώνεις;
English[en]
Are you cold?
Spanish[es]
¿Tienes frío?
Estonian[et]
Kas sul on külm?
French[fr]
Tu as froid?
Hebrew[he]
לא קר לך?
Croatian[hr]
Je li ti hladno?
Italian[it]
Hai freddo?
Dutch[nl]
Heb jij het niet koud?
Polish[pl]
Tobie też jest zimno?
Portuguese[pt]
Você está com frio?
Romanian[ro]
Ţi-e frig?
Slovak[sk]
Je ti zima?
Albanian[sq]
Ti ke ftohtë?
Serbian[sr]
Da li ti je hladno?
Turkish[tr]
Üşüyor musun?
Vietnamese[vi]
Huynh lạnh không?