Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكثر هدوءاً
Bulgarian[bg]
Успокои се.
Czech[cs]
Je klidnější.
Danish[da]
– Hun er mere rolig.
German[de]
Sie ist ruhiger.
Greek[el]
Πιο ήρεμη.
English[en]
She's calmer.
Spanish[es]
Ella está más tranquila.
Estonian[et]
Ta rahunes.
Persian[fa]
آروم تر شده.
Finnish[fi]
Hän on rauhoittunut.
French[fr]
Elle est plus calme.
Hebrew[he]
היא רגועה יותר.
Croatian[hr]
Smirenija.
Hungarian[hu]
Lenyugodott.
Indonesian[id]
Dia lebih tenang.
Italian[it]
Si e'calmata.
Norwegian[nb]
– Hun har roet seg ned.
Polish[pl]
Jest spokojniejsza.
Portuguese[pt]
Mais calma.
Romanian[ro]
E mai calmă.
Russian[ru]
Она успокоилась.
Slovenian[sl]
Umirjena je.
Swedish[sv]
Hon har lugnat ned sig.