Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهذا إشارة إلى جُبنها؛ ورغم أن الولايات المتحدة تدعي أنها نصير لحقوق الإنسان، إلا إنها هي ذاتها مذنبة بالكذب وبارتكاب الانتهاكات
English[en]
That was a sign of its cowardice: although a self-proclaimed champion of human rights, the United States was itself guilty of lies and violations
Spanish[es]
Esto constituye un indicio de cobardía: aunque se autoproclaman campeones de los derechos humanos, los Estados Unidos son culpables de mentiras y violaciones
French[fr]
Cela témoigne de leur lâcheté: tout en se proclamant champion des droits de l'homme, les États-Unis eux-mêmes sont coupables de mensonges et de violations
Russian[ru]
Это является признаком трусости: будучи самозваным поборником прав человека, Соединенные Штаты сами виновны во лжи и нарушениях
Chinese[zh]
这是美国怯懦的表现:尽管它一贯以“人权卫士”自居,其实它对自己的谎言和侵犯人权行为有犯罪感。