Besonderhede van voorbeeld: -7191569893488550460

Arabic

هل أنا أعطيك ِ الدرجة الثالثة لكل مرة أنت ِ تذهبين إلى أحد تلك تصوير الثدي بالأشعة السينية الفاخرة ؟

Czech

Hele, dělám snad problémy pokaždý, když jsi jdeš na jeden z těch luxusních mamogramů?

German

Hey, verhöre ich dich jedesmal, wenn du von einer deiner luxuriösen Mammographien kommst?

Greek

Εγώ σου κάνω ανάκριση.. κάθε φορά που πας να κάνεις αυτές τις πολυτελής μαστογραφίες;

English

Hey, do I give you the third degree every time you go for one of those luxurious mammograms?

Spanish

Oye, ¿te hago yo el tercer grado cuando vas a hacerte una de esas lujuriosas mamografías?

French

Hey, est-ce que je t'harcèle avec des questions chaque fois que tu vas faire une de ces mammographies de luxe?

Hebrew

היי, אני נותן לך את התואר השלישי בכל פעם שאתה הולך לאחד מממוגרפיה המפוארות האלה?

Hungarian

Hé, én sem kérdezősködök minden egyes alkalommal, amikor mellvizsgálatra mész.

Italian

Per caso ti faccio il terzo grado ogni volta che ti fai quelle lussuose mammografie?

Dutch

Doe ik bij jou zo moeilijk als je weggaat voor zo'n luxe memmenonderzoek?

Polish

Czy ja stawiam cię w krzyżowym ogniu pytań za każdym razem, gdy idziesz na tę luksusową mammografię?

Portuguese

Eu não fico te interrogando toda vez que vai fazer aqueles mamogramas luxuosos.

Russian

Эй, разве я устраиваю тебе допрос каждый раз, когда ты идёшь на свои роскошные маммографии?

Serbian

Hej, da li ja tebe ispitujem svaki put kad odeš na onaj luksuzni mamogram?

Turkish

Sen o lüks göğüs röntgenlerinden çektirmeye giderken seni sorguya çekiyor muyum ben?