Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определяне на площта в обсега на чистачката
Czech[cs]
Stanovení pouze stírané plochy
Danish[da]
Bestemmelse af kun det bestrøgne område.
German[de]
Nur Bestimmung des Scheibenwischerfeldes
Greek[el]
Προσδιορισμός της επιφάνειας σάρωσης μόνον.
English[en]
Determination of the swept area only.
Spanish[es]
Determinación únicamente de la zona de barrido
Estonian[et]
Üksnes puhastatava ala määramine.
Finnish[fi]
Vain toiminta-alueen määrittäminen
French[fr]
Détermination du champ balayé par l'essuie-glace uniquement
Croatian[hr]
Određivanje samo područja brisanja.
Hungarian[hu]
Csak a törölt felület meghatározása.
Italian[it]
Misurazione unicamente del raggio d'azione del tergicristallo.
Lithuanian[lt]
Tik valomo ploto nustatymas.
Latvian[lv]
Tikai tīrītā laukuma noteikšana
Maltese[mt]
Determinazzjoni taż-żona tal-frizzjoni (l-iswept area) biss.
Dutch[nl]
Alleen vaststellen van het veegoppervlak
Polish[pl]
Wyłącznie obszar wycierania.
Portuguese[pt]
Determinação apenas do campo de ação
Romanian[ro]
Determinarea doar a câmpului ștergătorului de parbriz.
Slovak[sk]
Určenie iba stieranej plochy.
Slovenian[sl]
Določitev samo obrisane površine.
Swedish[sv]
Fastställande endast av det svepta området.