Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القطاع بأكمله يخسر الكثير
Bulgarian[bg]
Целия сектор отива в канала.
Bosnian[bs]
Cijeli sektor je vrtlog niz septička jama.
Czech[cs]
Potápí se celej sektor.
Greek[el]
Όλος ο τομέας περιστρέφεται στον υπόνομο.
English[en]
Whole sector's swirling down the cesspool.
Spanish[es]
Todo el sector se está arremolinando en un pozo séptico.
Finnish[fi]
Koko sektori on syöksykierteessä.
French[fr]
Tout le secteur tourbillonne dans la fosse sceptique.
Hebrew[he]
כל הסקטור צונח למטה.
Hungarian[hu]
Az egész ágazat úszik lefelé a vécén.
Italian[it]
L'intero settore è nella merda fino al collo.
Dutch[nl]
Wervelende sector onderaan de beerput.
Polish[pl]
Cały sektor idzie w dół przez to szambo.
Portuguese[pt]
O setor inteiro está a ir por água abaixo.
Romanian[ro]
Tot sectorul se duce în jos.
Russian[ru]
Весь сектор падает в выгребную яму.
Serbian[sr]
Ceo sektor odlazi u klozetsku šolju.