Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лекс, изкуплението не ти е присъщо.
Bosnian[bs]
Lex, iskupljivanje ti ne pristaje.
Danish[da]
Frelse klæder dig ikke.
German[de]
Lex, Tilgung passt Ihnen nicht.
Greek[el]
Λεξ, ο εξιλασμός δεν σου ταιριάζει.
English[en]
Lex, redemption doesn't suit you.
Spanish[es]
Lex, el perdón.. no te sienta.
Estonian[et]
Lex, lunastus ei sobi sulle.
Finnish[fi]
Hyvitys ei sovi sinulle.
French[fr]
Lex, la rédemption ne te va pas.
Hebrew[he]
לקס, גאולה לא מתאימה לך.
Croatian[hr]
Lex, iskupljivanje ti ne pristaje.
Hungarian[hu]
Lex, a megbánás nem segít rajtad.
Italian[it]
Lex, la redenzione non ti si addice.
Macedonian[mk]
Лекс, искупувањето не личи на тебе.
Dutch[nl]
Lex, verlossing hoort niet bij jou.
Polish[pl]
Lex. Odkupienie ciebie nie obejmuje.
Portuguese[pt]
Lex, a redenção não combina contigo.
Romanian[ro]
Lex... mântuirea nu ţi se potriveşte.
Russian[ru]
Лекс, искупление тебе не к лицу.
Slovak[sk]
Ale Lex, čestnosť sa k tebe veľmi nehodí.
Slovenian[sl]
Lex, odrešitev ti ne pristaja.
Serbian[sr]
Lex, iskupljivanje ti ne pristaje.
Swedish[sv]
Lex... frälsning passar inte dig.
Turkish[tr]
Lex, kefaret duygusu sana hiç yakışmıyor.