Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De ekstraprogrammer, der i 1991 blev godkendt for de nye tyske delstater og OEstberlin, er for hovedpartens vedkommende forloebet glat.
German[de]
Die 1991 für die neuen Bundesländer und Ostberlin verabschiedeten Zusatzprogramme konnten zum grössten Teil reibungslos abgewickelt werden.
Greek[el]
Τα πρόσθετα προγράμματα που υιοθετήθηκαν το 1991 για τα νέα γερμανικά ομόσπονδα κράτη και το Ανατολικό Βερολίνο στο μεγαλύτερο τμήμα τους εξελίχθηκαν ομαλά.
English[en]
The additional programmes adopted in 1991 for the New Länder and East Berlin have for the most part run smoothly.
Spanish[es]
Los programas adicionales aprobados en 1991 para los nuevos Estados federados alemanes y Berlín Oriental se desarrollaron, en su mayor parte, sin problemas.
French[fr]
Les programmes additionnels adoptés en 1991 pour les nouveaux Länder et Berlin-Est se sont pour la plupart bien déroulés.
Italian[it]
I programmi aggiuntivi adottati nel 1991 per i nuovi Länder e per Berlino Est si sono per lo più svolti senza problemi.
Dutch[nl]
De in 1991 goedgekeurde aanvullende programma's ten behoeve van de nieuwe Länder en Oost-Berlijn zijn voor het grootste deel probleemloos uitgevoerd.