Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) I bekræftende fald, er Kommissionen af den opfattelse at bygherrerne har opfyldt disse betingelser?
German[de]
b) Falls ja, ist die Kommission der Ansicht, daß diese Bedingungen von den Bauherren eingehalten werden?
Greek[el]
β) Εάν ναι, κρίνει η Επιτροπή ότι οι ως άνω όροι γίνονται σεβαστοί από τους αναδόχους του έργου;
English[en]
(b) If so, does the Commission believe that the conditions are satisfied by the construction firm?
Spanish[es]
b) En caso afirmativo, ¿considera la Comisión que los constructores cumplen esos requisitos?
Finnish[fi]
b) Jos vastaus on myönteinen, noudattavatko rakentamisesta vastaavat niitä?
French[fr]
b) Dans l'affirmative, la Commission estime-t-elle que ces conditions sont respectées par les maîtres de l'ouvrage?
Italian[it]
b) In caso affermativo, reputa essa che dette condizioni siano state rispettate dai costruttori?
Dutch[nl]
b) Zo ja, is de Commissie van oordeel dat deze voorwaarden worden nageleefd door de bouwheren?
Portuguese[pt]
b) Em caso afirmativo, considera a Comissão que essas condições estão a ser respeitadas pelos construtores?
Swedish[sv]
b) Om ja, anser kommissionen att dessa villkor uppfylls av byggherrarna?