Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا سوار مراقبة الحركة الإلكتروني.
Bulgarian[bg]
Това е твоята И.Е.М гривна.
Czech[cs]
Tohle je váš nákotník.
German[de]
Das ist Ihre elektronische Fußfessel.
Greek[el]
Αυτό είναι το βραχιόλι παρακολούθησης.
English[en]
This is your E.H.M. bracelet.
Finnish[fi]
Kiinnitän jalkapannan.
French[fr]
Voici votre bracelet électronique.
Hebrew[he]
זה צמיד האיתור שלך.
Croatian[hr]
Ovo je tvoja je elektronska narukvica.
Hungarian[hu]
Ez a nyomkövetője.
Indonesian[id]
Ini gelang Pemantau Elektronikmu.
Italian[it]
Ecco il suo braccialetto elettronico di monitoraggio.
Georgian[ka]
რჲგა ვ რგჲწრა თ.ვ.მ დპთგნა.
Dutch[nl]
Dit is je enkelband.
Polish[pl]
To urządzenie monitorujące.
Portuguese[pt]
Esta é a sua pulseira eletrônica.
Romanian[ro]
Asta este brăţara de urmărire.
Russian[ru]
Это Ваш браслет для отслеживания перемещений по дому.
Serbian[sr]
Ovo je tvoja je elektronska narukvica.
Turkish[tr]
Bu E.H.M. bilekliğiniz.