Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلماتها تعويذة سحرية
Bulgarian[bg]
" Думите й са магическо заклинание. "
Czech[cs]
Její slova vrhají kouzlo
Greek[el]
Τα λόγια της είναι σαν ένα μαγικό ξόρκι
English[en]
Her words cast a magical spell
Spanish[es]
" Sus palabras lanzan un hechizo mágico " Baaton mein uski jaadugari
French[fr]
Ses mots jettent un sort magique
Hungarian[hu]
A szavai, mint a varázsigék...
Indonesian[id]
Kata-katanya mengeluarkan mantra sakti
Malay[ms]
Kata-katanya menjadi suatu sumpahan
Portuguese[pt]
Em suas palavras há uma magia.
Romanian[ro]
Cuvintele ei o vrajă magică
Serbian[sr]
" Njene reči bacaju magične čini "
Turkish[tr]
Onun kelimeleri sanki sihirli.