Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
V automobilovém průmyslu zlepšuje použití dřeva a přírodních vláken recyklační vlastnosti a může vést k nižší hmotnosti použitého materiálu
Danish[da]
I bilproduktionen forbedrer brugen af træ og naturfibre genanvendelsesegenskaberne, og der kan opnås vægtbesparelser på de anvendte materialer
German[de]
Im Automobilbau verbessert der Einsatz von Holz und Naturfasern die Recycling-Eigenschaften und es können Gewichtseinsparungen bei den verwendeten Werkstoffen realisiert werden
Greek[el]
Η χρήση ξυλείας και φυσικών ινών στην αυτοκινητοβιομηχανία διευκολύνει την ανακύκλωση και επιτρέπει τον περιορισμό του βάρους των υλικών που χρησιμοποιούνται
English[en]
In car manufacturing the use of wood and natural fibres enhances recycling properties, and the weight of the materials used can be reduced
Spanish[es]
En la fabricación de automóviles, la utilización de madera y fibras naturales mejora las propiedades de reciclado, y los materiales utilizados permiten ahorrar peso
Estonian[et]
Puidu ja loodusliku kiu kasutamine masinehituses parandab ringlussevõtu omadusi ja võimaldab alandada kasutatavate materjalide kaalu
Finnish[fi]
Puun ja luonnonkuitujen hyödyntäminen autonrakennuksessa parantaa autojen kierrätysominaisuuksia ja mahdollistaa aiempaa kevyempien materiaalien käytön
French[fr]
Dans la construction automobile, l'utilisation de bois et de fibres naturelles améliore les propriétés de recyclage et les matériaux utilisés permettent la réalisation d'économies en termes de poids
Hungarian[hu]
Az autóiparban a fa és természetes rostok alkalmazása javítja az újrahasznosíthatósági tulajdonságokat, és az alkalmazott alapanyagok esetében tömegcsökkenés is elérhető
Italian[it]
Nell'industria automobilistica l'uso del legno e delle fibre naturali migliora la riciclabilità e consente di ridurre il peso dei materiali utilizzati
Lithuanian[lt]
Automobilių pramonėje medžio ir natūralių pluoštų naudojimas pagerina atliekų šalinimo savybes, galima sumažinti naudojamų medžiagų svorį
Latvian[lv]
Ja koksni un dabiskās šķiedrvielas izmanto automašīnu ražošanā, uzlabojas galaprodukta īpašības, kas saistītas ar tā piemērotību otrreizējai pārstrādei, un ir iespējams samazināt galaprodukta izgatavošanai izmantoto materiālu svaru
Dutch[nl]
Auto's zijn gemakkelijker te recyclen als er hout en natuurvezels in zijn verwerkt en het gewicht kan dankzij deze stoffen lager uitvallen
Polish[pl]
Wykorzystanie drewna i włókien naturalnych poprawia właściwości recyklingowe w konstrukcji samochodów, umożliwiając redukcję wagi zastosowanych materiałów
Slovenian[sl]
Na področju avtomobilske industrije uporaba lesa in naravnih vlaken izboljša lastnosti za ponovno uporabo, mogoče je tudi zmanjšati težo uporabljenega materiala