Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
فى جميع السنوات اللتى كنتى تدعين هذا (اللودس) بالمنزللم تضعى فى إعتبارك ولو لمره واحده مضاجعة) أحدهم ؟
Greek[el]
Τόσα χρόνια που αποκαλείς την σχολή αυτή σπίτι σου, ποτέ δεν σου πέρασε απ ' το μυαλό να πηδηχτείς με έναν απ ' αυτούς
English[en]
In all the years you' ve called this ludus home, you' ve never once considered fucking one of them?
Estonian[et]
Kõikide luduses elatud aastate jooksul pole sa kordagi kaalunud mõne keppimist?
Finnish[fi]
Etkö ole koskaan tämän koulun ollessa kotisi ajatellut panna yhtäkään?
French[fr]
Pendant toutes ces années où tu a vécu ici, tu n' as pas envisagé une seule fois d' en baiser un?
Croatian[hr]
Za sve ove godine ovo si nazivala svojim domom, a ni jednom nisi razmišljala kako se jebeš sa nekim od njih?
Italian[it]
In tutti questi anni in cui hai chiamato casa il ludus, non hai mai considerato l' idea di scoparti uno di loro?
Portuguese[pt]
Em todos os anos você chama esta casa ludus, você nunca antes considerado maldito um deles?
Romanian[ro]
În toţi anii aceştia ai numit şcoala asta casă, nu te- ai gândit niciodată să i- o tragi vreunuia dintre ei?
Russian[ru]
За все те годы когда ты называла этот лудус своим домом, ты ни разу не задумывалась о том, чтобы трахнуть одного из них?
Turkish[tr]
Yıllar boyunca bu Okul' a evim dedin...... ama hâlâ içlerinden biriyle sikişmeyi aklından geçirmedin mi?