Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Armonia Bordes und Arlette Laguiller waren anwesend, haben aber an der Abstimmung über den Bericht Fourtou (A#-#/#) und über die Änderungsanträge #, #, # und # im Bericht Cocilovo (A#-#/#) nicht teilgenommen
English[en]
Armonia Bordes and Arlette Laguiller were present, but did not take part in the vote on the Fourtou report (A#-#/#) and on Amendments #, #, # and # to the Cocilovo report (A
Spanish[es]
Armonia Bordes y Arlette Laguiller estuvieron presentes pero no participaron en la votación del informe Fourtou (A#-#/#) ni de las enmiendas #, #, # y # del informe Cocilovo (A
Finnish[fi]
Armonia Bordes ja Arlette Laguiller olivat olleet läsnä, mutta he eivät osallistuneet äänestyksiin Fourtoun mietinnöstä (A#-#/#) ja Cocilovon mietinnön (A#-#/#) tarkistuksista #, #, # ja
French[fr]
Armonia Bordes et Arlette Laguiller étaient présentes mais n'ont pas participé aux votes sur le rapport Fourtou (A#-#/#) et sur les amendements #, #, # et # au rapport Cocilovo (A
Italian[it]
Armonia Bordes e Arlette Laguiller di essere stati presenti ma di non aver partecipato alla votazione sulla relazione Fourtou (A#-#/#) nonché alla votazione sugli emendamenti #, #, # e # della relazione Cocilovo (A
Portuguese[pt]
Armonia Bordes e Arlette Laguiller estiveram presentes mas não participaram na votação do relatório A#-#/# e das alterações #, #, # e # do relatório A