Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Снощи сте отседнали във " Фез " под фалшиво име.
Bosnian[bs]
Jučer ste otišli u Fez pod lažnim imenom.
Czech[cs]
Včera v noci jste se zapsali v motelu Fez na falešné jméno.
Danish[da]
I skrev jer ind på Fez under faIsk navn.
Greek[el]
Χθες πήγατε στο Φεζ με ψευδές όνομα.
English[en]
You checked into The Fez last night under a false name.
Spanish[es]
Se chequearon en el Fez anoche bajo un nombre falso.
Finnish[fi]
Kirjauduitte eilen Fez-motelliin väärällä nimellä
Croatian[hr]
Jučer ste otišli u Fez pod lažnim imenom.
Hungarian[hu]
Hamis néven jelentkeztek be a Fez hotelba.
Polish[pl]
Ostatniej nocy zameldowaliście się w Fez pod fałszywym nazwiskiem.
Portuguese[pt]
Hospedaram-se no Fez ontem à noite com nomes falsos.
Romanian[ro]
V-aţi cazat la Fez, aseară, sub un nume fals.
Slovenian[sl]
Sinoči ste se prijavili v Fez z lažnim imenom.
Turkish[tr]
Geçen gece sahte bir isimle Fez Hotel'e kayıt yaptırmışsınız.