Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fra vi bliver født, indånder, indtager og berører vi mange ting der er fremmede for vort legeme.
Greek[el]
Από τη γέννησή μας εισπνέουμε, καταπίνουμε, και αγγίζουμε πολλά πράγματα τα οποία είναι ξένα προς το σώμα μας.
English[en]
From birth we inhale, swallow, and touch many things that are foreign to our bodies.
Spanish[es]
Desde el nacimiento inhalamos, tragamos y tocamos muchas cosas que son extrañas a nuestro cuerpo.
Finnish[fi]
Syntymästämme lähtien me hengitämme sisäämme, nielemme ja kosketamme monia elimistöllemme vieraita aineita.
Japanese[ja]
わたしたちは生まれた時から,自分の体にとっては異物とされる数多くのものを吸い込んだり,飲み込んだりそうしたものに触れたりします。
Korean[ko]
출생시부터 우리들은 우리 신체에 이질적인 수많은 것들을 흡입하고 먹어치우고 만져댄다.
Norwegian[nb]
Vi puster inn, svelger og berører mange stoffer som er fremmed for kroppen.
Dutch[nl]
Vanaf onze geboorte worden er talloze lichaamsvreemde stoffen door ons ingeademd, ingeslikt en aangeraakt.
Portuguese[pt]
Desde que nascemos, inalamos, tragamos, e tocamos em muitas coisas estranhas ao nosso corpo.
Swedish[sv]
Redan från födseln inandas vi, sväljer och kommer i beröring med sådant som är främmande för våra kroppar.
Tagalog[tl]
Mula sa pagsilang tayo ay lumalanghap, lumulunok, at humihipo ng maraming mga bagay na kakaiba sa ating mga katawan.