Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заличават се всички данни за местоположение, скорост и време, данни от алманаси и астрономически таблици от приемника за ГНСС.
Czech[cs]
Vymažte z přijímače GNSS všechny údaje o poloze, rychlosti, čase, almanachu a efemeridách.
Danish[da]
Slet alle data vedrørende position, hastighed, tid, almanak og efemeriske data fra GNSS-modtageren.
German[de]
Löschen aller Standort-, Geschwindigkeits-, Zeit-, Almanach- und Ephemeridendaten aus dem GNSS-Empfänger.
Greek[el]
Διαγράφονται όλα τα δεδομένα θέσης, ταχύτητας, χρόνου, αλμανάκ και αστρονομικής εφημερίδας από τον δέκτη GNSS.
English[en]
Delete all position, velocity, time, almanac and ephemeris data from the GNSS receiver.
Spanish[es]
Borrar todos los datos de posición, velocidad, tiempo, almanaque y efemérides del receptor del GNSS.
Estonian[et]
Kustutada GNSS-vastuvõtjast kõik asukoha, kiiruse, aja, kalendri ja taevakalendri andmed.
French[fr]
Supprimez toutes les données de position, de vitesse, de temps, d'almanach et d'éphéméride du récepteur GNSS.
Croatian[hr]
Izbrišite sve podatke o položaju, brzini, vremenu, almanahu i efemeridama iz prijamnika GNSS-a.
Hungarian[hu]
Törölje a GNSS vevőkészülékről a helyzetre, sebességre, időre, almanachra és ephemerisre vonatkozó adatokat.
Italian[it]
Cancellare dal ricevitore GNSS tutti i dati relativi a posizione, velocità, tempo, almanacco ed effemeridi.
Lithuanian[lt]
Iš GNSS imtuvo pašalinkite visus padėties, greičio, trukmės, kalendorinius ir efemeridžių duomenis.
Latvian[lv]
Dzēš no GNSS uztvērēja visus pozīcijas, ātruma, laika, almanaha un astronomiskā almanaha datus.
Maltese[mt]
Ħassar id-dejta kollha dwar il-pożizzjoni, il-veloċità, il-ħin, l-almanakk u l-efemeri mir-riċevitur tal-GNSS.
Dutch[nl]
Wis alle locatie-, snelheids-, tijds-, almanak- en efemere gegevens van de GNSS-ontvanger.
Polish[pl]
Należy usunąć wszystkie dane o położeniu, prędkości, czasie, almanachu i efemerydach z odbiornika GNSS.
Portuguese[pt]
Eliminar todos os dados de posição, velocidade, tempo, almanaque e efemérides do recetor GNSS.
Romanian[ro]
Ștergeți toate datele de poziție, de viteză, de timp, de almanah și efemere din receptorul GNSS.
Slovak[sk]
Vymažte z prijímača GNSS všetky údaje o polohe, rýchlosti, čase, almanachové a efemeridové údaje (almanac data, ephemeris data).