Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Omfatter ikke touch-and-goes, overskydninger og forgæves landingsforsøg."
German[de]
Ausgeschlossen sind Aufsetzen und Durchstarten, Durchstarten und erfolglose Landeanfluege."
Greek[el]
Εξαιρούνται οι προσγειώσεις που ακολουθούνται από άμεση απογείωση (touch and goes) καθώς και οι ανεπιτυχείς προσγειώσεις ή προσεγγίσεις.".
English[en]
Excludes Touch and goes, overshoots and unsuccessful approaches."
Spanish[es]
Excluye los aterrizajes de toque y despegue inmediato y los aterrizajes abortados."
Finnish[fi]
Ei sisällä läpilaskuja, ylösvetoja eikä keskeytettyjä lähestymisiä."
French[fr]
Les "posé-décollé", les remises de gaz et les approches manquées ne sont pas compris."
Italian[it]
Sono esclusi gli atterraggi seguiti immediatamente da decolli, gli atterraggi lunghi e gli atterraggi mancati."
Lithuanian[lt]
Iš viso orlaivių komercinio oro susisiekimo skrydžių | 12 ženklų skaitmeninis | | skrydis |
Latvian[lv]
Kopējais gaisa kuģu pārvietošanos skaits | 12 ciparu | | pārvietošanās |
Maltese[mt]
Total tal-movimenti ta' l-ajruplani | 12-ċifra | | moviment |
Dutch[nl]
Omvat niet doorstartlandingen, doorgeschoten landingen en mislukte aanvluchten.".
Portuguese[pt]
Exclui "aterragens-descolagens" (touch and goes), overshoots e abordagens falhadas."
Swedish[sv]
"Touch-and-goes", avbrutna inflygningar (overshoots) och misslyckade inflygningar (unsuccessful approaches) ingår inte."