Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Die Jungs sollen hinten vorfahren und warten.
Greek[el]
Να φέρουν το αμάξι από πίσω και να μας περιμένουν.
English[en]
Pull the car in the back of the hotel and wait for us.
Spanish[es]
Que aparquen en la parte trasera.
Estonian[et]
Sõida autoga hotelli taha ja oota meid.
French[fr]
Gare la voiture derrière l'hôtel.
Hebrew[he]
תגיד לבחורים להביא את המכונית ליציאה האחורית ולחכות לנו.
Croatian[hr]
Neka auto dovezu na strazznji izlaz hotela i cekaju nas.
Hungarian[hu]
A kocsi a bőröndökkeI a száIIoda mögött várjon ránk.
Icelandic[is]
Strákarnir eiga ađ bíđa međ bílinn bak viđ hķteliđ.
Italian[it]
Porta la macchina sul retro dell'albergo e aspettaci.
Dutch[nl]
Zorg dat de auto klaarstaat achter het hotel.
Polish[pl]
Podjedz od tylu hotelu i czekaj na nas.
Portuguese[pt]
Pare o carro nos fundos do hotel e espere por nós.
Romanian[ro]
Trage masina in spatele hotelului si asteapta-ne.
Russian[ru]
Подгоните тачку к запасному выходу из отеля и ждите нас.
Slovenian[sl]
Reci fantom, naj parkirajo avto za hotelom in počakajo.
Swedish[sv]
Bär ner väskorna och se till att bilen väntar på baksidan.
Turkish[tr]
VaIizIeri aI. çocukIara söyIe, arabayı oteIin arkasına çeksinIer.