Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* Kommissionen opstiller prioriteringsindikatorer, som kan hjælpe den med at udvælge de områder, hvor en forenkling forekommer særlig relevant.
German[de]
* Ausarbeitung von Prioritätensetzungsindikatoren, anhand derer die Kommission Bereiche auswählen kann, bei denen eine Vereinfachung besonders angezeigt erscheint;
Greek[el]
* ανάπτυξη δεικτών για την απονομή προτεραιοτήτων προκειμένου να καθοδηγείται η Επιτροπή στην επιλογή τομέων οι οποίοι φαίνεται να είναι πρόσφοροι για απλούστευση.
English[en]
* the development of prioritisation indicators to guide the Commission in selecting sectors where simplification appears particularly relevant;
Spanish[es]
* el establecimiento de indicadores de prioridad para guiar a la Comisión a la hora de seleccionar los sectores en que la simplificación parece especialmente relevante;
Finnish[fi]
* Kehitetään priorisointi-indikaattorit, jotka ohjaavat komissiota valitsemaan ne alat, joilla yksinkertaistaminen näyttää erityisen tarpeelliselta.
French[fr]
* l'élaboration d'indicateurs pour la définition des priorités, afin de guider la Commission dans le choix des secteurs où une simplification paraît particulièrement opportune;
Italian[it]
* l'elaborazione di indicatori per la definizione delle priorità, sulla cui base la Commissione possa selezionare i settori in cui la semplificazione sembra particolarmente opportuna;
Dutch[nl]
* het opstellen van prioriteitsindicatoren om de Commissie de sectoren te helpen selecteren waar vereenvoudiging bijzonder belangrijk blijkt te zijn;
Portuguese[pt]
* desenvolvimento de indicadores relativos à atribuição de prioridades para orientar a Comissão na selecção das áreas onde a simplificação parece assumir relevância particular;
Swedish[sv]
* Utarbeta prioriteringsindikatorer som vägleder kommissionen i urvalet av områden där en förenkling förefaller vara särskilt lämplig.