Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ясни като кал, Джаки.
Bosnian[bs]
Jasne su kao mulj Jackie.
Greek[el]
Η λογική είναι η τρέλα Τζάκι.
English[en]
Clear as mud, Jackie.
Spanish[es]
Claras como el lodo, Jackie.
Estonian[et]
Selge nagu muda, Jackie.
Finnish[fi]
Selkeys on mutaa, Jacky.
French[fr]
Clair de terre, Jackie.
Hebrew[he]
מגששים באפילה, ג'קי.
Croatian[hr]
Jasno kao mulj, Jackie.
Hungarian[hu]
Világos, mint az éj, Jackie.
Italian[it]
Limpide come l'acqua di fogna.
Lithuanian[lt]
Velniškai aišku, Džeki.
Dutch[nl]
Zo helder als koffiedik, Jackie.
Polish[pl]
Jasne, jak błoto, Jacky.
Portuguese[pt]
Claro como a lama, Jack.
Romanian[ro]
E limpede ca noroiul, Jackie.
Russian[ru]
Я снo, кaк бельιй день, Джеки.
Slovenian[sl]
Napni možgane, Jakec.
Albanian[sq]
Qartësia, është të kërkosh shumë Xheki.
Serbian[sr]
Чисто као муљ, Џеки.
Thai[th]
ใช้สมองสิ แจ็คกี้
Turkish[tr]
Anlaşılmaz, Jackie.