Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العائلة بأكملها على الطريق المتجه إلى سبيرفش
Bulgarian[bg]
Цяло семейство по пътя за Спиърфиш.
Czech[cs]
Byla to celá rodina na cestě do Spearfish.
Danish[da]
Det var en hel familie på vejen til Spearfish.
Greek[el]
Μια ολόκληρη οικογένεια στον δρόμο για το Σπίαρφις.
English[en]
Well, it was a whole family on the road to Spearfish.
Spanish[es]
Era toda una familia en camino a Spearfish.
Finnish[fi]
Kokonainen perhe Spearfishin tiellä.
French[fr]
Toute une famille, sur la route de Spearfish.
Hebrew[he]
זו היתה משפחה שלמה בדרך לספירפיש.
Croatian[hr]
ObiteIj na putu za Spearfish.
Hungarian[hu]
Egy egész család, a spearfish-i úton.
Italian[it]
Era un'intera famiglia, sulla strada per Spearfish.
Dutch[nl]
Het was een hele familie langs de weg naar Spearfish.
Polish[pl]
Cóż, to była cała rodzina przy drodze do Spearfish.
Portuguese[pt]
Uma família inteira, no caminho de Spearfish.
Romanian[ro]
Ei bine, era o întreagă familie pe drumul către Spearfish.
Russian[ru]
Целая семья по дороге на Спирфиш.
Slovenian[sl]
Družina na poti v Spearfish.
Serbian[sr]
Bila je to čitava porodica na putu za Spirfiš.
Swedish[sv]
Det var en hel familj på vägen till Spearfish.
Turkish[tr]
Spearfish yolunda bütün bir aile.