Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Защо винаги трябва да чакаме толкова време булката и младоженеца?
Czech[cs]
Proč tě nevěsta a ženich vždycky nechají tak dlouho čekat, než přijedou?
Greek[el]
Γιατί η νύφη και ο γαμπρός καθυστερούν πάντα να έρθουν
English[en]
Why do the bride and groom always make you wait so long before they arrive?
Hungarian[hu]
Miért váratja meg az ifjú pár mindig ennyire a vendégeket?
Dutch[nl]
Waarom doen de bruid en de bruidegom er altijd zo lang over om te arriveren?
Romanian[ro]
De ce mirele şi mireasa mereu ne fac să aşteptăm?
Russian[ru]
всегда заставляют ждать так долго?
Serbian[sr]
Zašto uvijek toliko čekamo mladence?
Turkish[tr]
Neden gelinle damat...... insanı bu kadar bekletirler?