Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
It all began in Cholon, with the housing estates for natives. He built three hundred of these < compartments, > cheap semidetached dwellings let out for rent. Owns several streets.
Spanish[es]
Todo empezó en Cholen, con los compartimentos para indígenas. Hizo construir trescientos. Varias calles le pertenecen.
Basque[eu]
Cholenen hasi zen dena, bertakoendako konpartimenduak zirela eta. Halako hirurehun eginarazi omen zituen. Bereak ditu zenbait karrika oso.
French[fr]
Tout a commencé à Cholen, avec les compartiments pour indigènes. Il en a fait construire trois cents. Plusieurs rues lui appartiennent.
Polish[pl]
Wszystko zaczęło się w Cholon od wspólnych pomieszczeń dla krajowców. Kazał zbudować ich trzysta. Wiele ulic do niego należało.