Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Портативни, съставени от много клетки електрически акумулатори (т. нар. пакети с батерии)
Czech[cs]
Přenosné elektrické akumulátory skládající se z více článků (takzvané akupacky)
Danish[da]
Bærbare elektriske akkumulatorer bestående af flere celler (såkaldte batteripakker)
German[de]
Tragbare, aus mehreren Zellen bestehende elektrische Akkumulatoren (sogenannte Akkupacks)
Greek[el]
Φορητοί ηλεκτρικοί συσσωρευτές αποτελούμενοι από περισσότερα στοιχεία (επονομαζόμενες συστοιχίες συσσωρευτών)
English[en]
Portable electric batteries consisting of a plurality of cells (battery packs)
Spanish[es]
Acumuladores portátiles eléctricos, compuestos por varias células (las llamadas baterías)
Estonian[et]
Kaasaskantavad, mitmetest elementidest koosnevad elektriakud (nn akukomplektid)
Finnish[fi]
Kannettavat, useista kennoista koostuvat sähköakut (niin kutsutut akkuyksiköt)
French[fr]
Accumulateurs électriques portables composés de plusieurs cellules (soi-disant packs d'accumulateurs)
Croatian[hr]
Prenosivi, od više ćelija ispunjeni električni akumulatori (tzv. baterijski paketi)
Hungarian[hu]
Hordozható, több cellából álló elektromos akkumulátorok (úgynevezett akkumulátor csomagok)
Italian[it]
Accumulati portatili, elettrici a più celle (cosiddetti accumulatori compatti)
Lithuanian[lt]
Nešiojamieji, iš kelių elementų sumontuoti elektriniai akumuliatoriai (taip vadinami akumuliatorių blokai)
Latvian[lv]
Pārnēsājami, no vairākiem elementiem sastāvoši elektriskie akumulatori (tā dēvētie akumulatoru bloki)
Maltese[mt]
Akkumulaturi elettriċi portabbli, magħmula minn diversi ċelluli (l-hekk imsejħa pakketti ta' akkumulaturi)
Dutch[nl]
Draagbare, uit meerdere cellen bestaande elektrische accu's (zogenaamde accupacks)
Polish[pl]
Przenośne akumulatory elektryczne składające się z wielu ogniw (tak zwane pakiety ogniw akumulatorowych)
Portuguese[pt]
Acumuladores elétricos elétricos portáteis, constituídos por várias células (chamados conjuntos de acumuladores)
Romanian[ro]
Acumulatoare electrice portabile alcătuite din mai multe celule (aşa-numitele pachete de acumulatoare)
Slovak[sk]
Prenosné, z viacerých článkov pozostávajúce elektrické akumulátory (takzvané balíky batérií)
Slovenian[sl]
Prenosni električni akumulatorji, sestavljeni iz več celic (tako imenovani akumulatorski paketi)
Swedish[sv]
Bärbara, av flera celler bestående elektriska ackumulatorer (s.k. accu packs)