Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Полицията има заповед от Националния съвет за сигурност да възстанови законовия ред в Кондово, а властите заявяват, че повечето селяни са против Красничи и въоръжената му група
Greek[el]
Η αστυνομία έχει εντολές από το Εθνικό Συμβούλιο Ασφαλείας να αποκαταστήσει το νόμο και την τάξη στο Κόντοβο και οι αρχές αναφέρουν ότι οι περισσότεροι χωρικοί αντιτίθενται στον Κρασνίκι και την ένοπλη ομάδα του
English[en]
Police are under orders from the National Security Council to restore law and order in Kondovo, and authorities say most villagers are opposed to Krasniqi and his armed group
Croatian[hr]
Vijeće nacionalne sigurnosti zapovjedilo je policiji da ponovno uspostavi zakon i red u Kondovu, a vlasti ističu kako je većina mještana protiv Krasniqia i njegove naoružane skupine
Macedonian[mk]
Полицијата има наредба од Националниот совет за безбедност да го воспостави законот и редот во Кондово, а властите велат дека некои селани му се спротивставуваат на Красниќи и на неговата вооружена група
Romanian[ro]
Poliţia a primit ordine de la Consiliul de Securitate Naţională să restabilească legea şi ordinea în Kondovo şi autorităţile declară că majoritatea sătenilor sunt împotriva lui Krasniqi şi grupului său armat
Albanian[sq]
Policët janë nën urdhërat e Këshillit të Sigurimit Kombëtar për të rivendosur ligjin e rendin në Kondovo dhe autoritetet thonë se shumë fshatarë i janë kundërvënë Krasniqit dhe grupit të tij të armatosur
Serbian[sr]
Savet za nacionalnu bezbednost naredio je policiji da ponovo uspostavi zakon i red u Kondovu, a vlasti ističu da se većina seljana protivi Krasnićiju i njegovoj naoružanoj grupi
Turkish[tr]
Polis Ulusal Güvenlik Konseyi' nden Kondovo' da asayiş ve düzeni sağlama emri almış durumda ve yetkililer köy nüfusunun çoğunun Krasniki ve silahlı grubuna karşı olduğunu söylüyorlar