Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
He felt himself falling, falling ecstatically in love with her as she kissed him again and again with lips that were steaming and wet and soft and hard, mumbling deep sounds to him adoringly in an incoherent oblivion of rapture, one caressing hand on his back slipping deftly down inside his trouser belt while the other groped secretly and treacherously about on the floor for the bread knife and found it.
Hungarian[hu]
Yossarian érezte, hogy révülten zuhan, zuhan a szerelembe, ahogy a lány gőzölgő, nedves, lágy és kemény ajkaival csak csókolta egyre, és fülébe mormolta a mélységes elragadtatás kéjes, bágyadtan kurrogó szavait, miközben egyik begyakorolt becéző keze a hátáról a nadrágja öve alá csúszott, a másik titokban, áruló módon a padlón kotorászott a konyhakés után, míg meg nem találta.