Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лекари и сестри споделят своите лични драми.
Danish[da]
Læger og sygeplejersker med navne og deres egne tragedier.
German[de]
Ärzte und Krankenschwestern, als Menschen mit ihren ganz eigenen Tragödien.
English[en]
Doctors and nurses with first names and last names, and tragedies of their own.
Spanish[es]
Médicos y enfermeras con nombres y apellidos, y tragedias propias.
Estonian[et]
Arstid ja õed, kel ees-ja perekonnanimed ning omad tragõõdiad.
Finnish[fi]
Lääkäreillä ja hoitajilla on tragediansa.
Hungarian[hu]
Orvosok és ápolónők, akik megjárták a saját poklukat.
Indonesian[id]
Dokter dan perawat dengan lika - liku Dan tragedi mereka sendiri.
Italian[it]
Medici e infermieri con nomi e cognomi, e tragedie personali.
Malay[ms]
Doktor dan jururawat dengan nama pertama dan terakhir, dan tragedi mereka sendiri.
Norwegian[nb]
Ekte leger og sykepleiere med sine personlige tragedier.
Dutch[nl]
Artsen en verpleegsters met voornamen, achternamen en hun eigen tragedies.
Polish[pl]
Autentyczni lekarze i pielęgniarki oraz ich prywatne dramaty.
Portuguese[pt]
Médicos e enfermeiras com nomes e apelidos e tragédias próprias.
Romanian[ro]
Medici şi asistente ale căror nume şi prenume...
Serbian[sr]
Lekari i sestre sa ličnim karakterima i tragedijama.
Turkish[tr]
Adları, soyadları, kendi trajedileri olan doktorlar ve hemşireler.
Vietnamese[vi]
Các bác sĩ và y tá với những cái tên riêng và chung, cùng những bi kịch của riêng họ.