Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
If the class action waiver is found to be illegal or unenforceable as to all or some parts of a dispute, those parts will be severed and proceed in a court of law, with the remaining parts proceeding in arbitration. Choice of Forum You agree that any action at law or in equity arising out of or relating to these terms or the Disney Services that is not subject to arbitration shall be filed, and that venue properly lies, only in the state or federal courts located in the borough of Manhattan, New York, New York, United States of America and you consent and submit to the personal jurisdiction of such courts for the purposes of litigating such action.
Korean[ko]
집단 소송 포기 조항이 분쟁의 전체 또는 일부에 대해 위법이거나 행사할 수 없음이 밝혀지는 경우, 이 부분은 분리되어 법정에서 소송 절차가 진행되며, 남은 부분으로 중재를 진행하게 됩니다. 포럼 선택 귀하는 중재의 대상이 되지 않는 이러한 용어 또는Disney 서비스와 관련된 또는 제기되는 가치 또는 법률상 모든 조치가 파일로 정리되는 데 동의하고, 미합중국 뉴욕주 뉴욕시 맨해턴 자치구에 위치한 주 또는 연방 법원에서만 재판이 열리는 데 동의하며 그러한 조치에 소송을 제기할 목적으로 그러한 법원의 속인적 관할권에 동의하고 제출하는 데 동의합니다.