Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това често е налице нужда от насоки за това как да бъдат изпълнени регулаторните изисквания.
Czech[cs]
Často jsou také zapotřebí pokyny ohledně způsobů, jak řešit nezbytné regulační požadavky.
Danish[da]
Der er også ofte behov for rådgivning om, hvordan de reguleringsmæssige krav opfyldes.
German[de]
Zudem besteht häufig auch Beratungsbedarf hinsichtlich der zu erfüllenden rechtlichen Anforderungen.
Greek[el]
Συχνά, υπάρχει επίσης ανάγκη καθοδήγησης σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο πρέπει να ικανοποιούνται οι κανονιστικές απαιτήσεις.
English[en]
There is also often a need of guidance on how to meet regulatory requirements.
Spanish[es]
A menudo, también se necesita orientación sobre cómo cumplir los requisitos normativos.
Estonian[et]
Vajatakse ka suuniseid selle kohta, kuidas täita regulatiivseid nõudeid.
Finnish[fi]
Lisäksi tarvitaan ohjeistusta sääntelyn vaatimusten täyttämisestä.
French[fr]
Ils ont aussi souvent besoin de conseils sur la manière de satisfaire aux exigences réglementaires applicables.
Croatian[hr]
Često su im potrebne i smjernice o tome kako ispuniti regulatorne zahtjeve.
Hungarian[hu]
Gyakran iránymutatást igényelnek arra nézve is, hogy miként teljesíthetik a szabályozási követelményeket.
Italian[it]
In molti casi, inoltre, servono indicazioni su come soddisfare i requisiti normativi.
Lithuanian[lt]
Be to, dažnai reikia ir gairių, kaip atitikti reglamentavimo reikalavimus.
Latvian[lv]
Turklāt bieži vien ir nepieciešami norādījumi, kā izpildīt normatīvās prasības.
Dutch[nl]
Vaak is er ook behoefte aan richtsnoeren die aangeven hoe zij aan regelgevingseisen kunnen voldoen.
Polish[pl]
Często potrzebują oni również wytycznych, jak spełnić wymogi określone w przepisach.
Portuguese[pt]
Há também necessidade de orientações acerca do modo de melhor cumprir as exigências legais.
Romanian[ro]
De asemenea, sunt necesare, adesea, îndrumări cu privire la modul în care trebuie îndeplinite cerințele de reglementare.
Swedish[sv]
De behöver ibland vägledning i hur de ska uppfylla kraven i lagstiftningen.