Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Kód oblasti materiálové bilance, které se oznámení o zpětném převodu do evidence týká, a který je zařízení oznámen ve zvláštních zárukových ustanoveních
Danish[da]
Kode på det meddelende materialebalanceområde, som meddelt det berørte anlæg i de særlige kontrolbestemmelser
German[de]
Code der meldenden Materialbilanzzone, welcher der Anlage in den besonderen Kontrollbestimmungen mitgeteilt worden ist
Greek[el]
Κώδικας της δηλούσης ζώνης ισολογισμού υλικών που εκοινοποιήθη στην εγκατάσταση την οποία αφορούν οι ειδικές διατάξεις του ελέγχου διασφαλίσεων
English[en]
Code of the communicating material balance area notified to the installation concerned in the particular safeguard provisions
Spanish[es]
Código de la zona de balance de materiales de la instalación que comunica la supresión, notificado a la instalación afectada por las disposiciones particulares de control
Estonian[et]
Teatises kajastatud materjalibilansi ala kood, mis on asjaomasele rajatisele teatatud kaitsemeetmeid käsitlevate erisätetega
French[fr]
Code de la zone de bilan matières de l
Hungarian[hu]
A mentesítés megszüntetését közlő létesítmény anyagmérlegkörzetének kódja, amelyet közölni kell a különleges biztosítéki rendelkezésekkel érintett létesítménnyel
Italian[it]
Codice dell
Lithuanian[lt]
Apie pranešančiosios medžiagų balanso zonos kodą atitinkamam objektui pranešama konkrečiose saugos priemonių nuostatose
Latvian[lv]
Paziņotās materiāla bilances zonas kods, ko dara zināmu tajā iekārtā, uz kuru attiecas īpašie drošības kontroles noteikumi
Maltese[mt]
Il-kodiċi taż-żona ta’ bilanċ tal-materjal ikkomunikat fir-rapport notifikat lill-installazzjoni konċernat fid-disposizzjonijiet partikolari tas-salvagward
Dutch[nl]
Code van het betrokken materiaalbalansgebied, die aan de betrokken installatie in de Bijzondere Controlebepalingen is medegedeeld
Polish[pl]
Kod rejonu bilansu materiałowego, który zawiadamia, podawany do wiadomości danej instalacji w szczególnych przepisach dotyczących bezpieczeństwa
Portuguese[pt]
Código da área de balanço dos materiais que comunica o levantamento da isenção, notificado à instalação em causa pelas disposições especiais de salvaguardas
Slovak[sk]
Kód oblasti materiálovej bilancie, z ktorej má byť materiál vyňatý z evidencie, a ktorý bol zariadeniu oznámený v zvláštnych osobitných opatreniach
Slovenian[sl]
Šifra cone materialne bilance, ki poroča, sporočena zadevnemu objektu v posebnih varnostnih določbah
Swedish[sv]
Den kod för det ansökande materialbalansområdet som anmäldes till installationen i de särskilda kontrollbestämmelserna