Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" اوه, ان ذلك من ( دولي ), ايضا
Bulgarian[bg]
О, това е и за доброто на Доли.
Bangla[bn]
এটা ডলির জন্যও
Bosnian[bs]
O, ali to je i za Dolino dobro.
Czech[cs]
Ale vždyť to dělám i pro Dolly!
Danish[da]
Det er jo også for Dollys skyld.
German[de]
Oh, es ist auch Dollys wegen.
Greek[el]
Και για χάρη της Ντόλι.
English[en]
It's for Dolly's sake, too.
Spanish[es]
También es por el bien de Dolly.
Estonian[et]
Oh, see on ju Dolly pärast ka.
Persian[fa]
اوه ، اين بخاطره خود " دالي " هم هست
Finnish[fi]
Menen myös Dollyn takia.
French[fr]
Je vais surtout consoler Dolly.
Hebrew[he]
זה גם למען דולי.
Croatian[hr]
O, ali to je i za Dolino dobro.
Hungarian[hu]
Dolly miatt is.
Indonesian[id]
Oh, ini demi Dolly, juga.
Italian[it]
E'anche per il bene di Dolly.
Lithuanian[lt]
Dėl Dolės.
Latvian[lv]
Braukšu arī Dollijas dēļ.
Dutch[nl]
Het is ook voor Dolly.
Polish[pl]
To również dla dobra Dolly.
Portuguese[pt]
Ah, é pela Dolly, também.
Romanian[ro]
E şi pentru binele lui Dolly.
Russian[ru]
О, но ведь это и ради Долли!
Slovak[sk]
Je to aj pre Dollyne dobro.
Slovenian[sl]
To je vendar tudi v Dolino dobro.
Serbian[sr]
To je i za Dolino dobro, takođe.
Turkish[tr]
Bu Dolly'nin de iyiliği için.
Chinese[zh]
我 这 也 是 为了 多莉