Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن الكتاب لم يكن أبداً المصدر الصحيح للحصول على المعلومات الغير خطية، و لهذا السبب نرى أن المراجع تصبح أول من يهددها الانقراض.
Czech[cs]
Myslím si, že kniha vlastně nikdy nebyla tím správným formátem pro nelineární informace, což je důvod, proč jsou příručky ohroženy jako první nebo brzy upadají v zapomnění.
Greek[el]
Νομίζω ότι το βιβλίο δεν ήταν ποτέ πραγματικά η σωστή μορφή για τις μη γραμμικές πληροφορίες, και γι' αυτό λεξικά κι εγκυκλοπαίδειες είναι τα πρώτα που κινδυνεύουν ή είναι υπό εξαφάνιση.
English[en]
I think that the book was never really the right format for nonlinear information, which is why we're seeing reference books becoming the first to be endangered or extinct.
Croatian[hr]
Mislim da knjiga nikada nije bila pravi format za ne-linearne informacije, upravo su zato kazala prve knjige čije postojanje je ugroženo ili su izumrle.
Indonesian[id]
Menurut saya buku bukanlah format yang tepat untuk informasi non-linear, karena itulah buku-buku referensi adalah yang pertama menjadi langka atau punah.
Italian[it]
Secondo me i libri non sono mai stati il formato giusto per le informazioni non lineari, ecco perché vediamo che i testi di consultazione sono i primi a essere in pericolo e in via di estinzione.
Japanese[ja]
時系列に沿わない情報には 本は最適な形式ではないでしょう だから 辞書や事典などが 私たちの前から真っ先に 姿を消す本になるのです
Lithuanian[lt]
Manau, kad knyga niekada nebuvo tinkamas formatas nelinijinei informacijai, dėl kurios mes matome žinynus pirmiausiai išnykstančius ar mirusius.
Mongolian[mn]
Миний бодлоор ном анхнаасаа шугаман бус хэлбэрийн мэдээллийн хэлбэртэй тохироогүй тул бид лавлагааны ном хамгийн түрүүнд устаж байгааг харж байна.
Polish[pl]
Myślę, że książki nigdy nie były dobrym formatem dla nieliniowych informacji, a przez to leksykony są pierwsze w kolejce do wymarcia.
Portuguese[pt]
Penso que o livro nunca teve o formato adequado para a informação não linear. É por isso que os livros de referência serão os primeiros ameaçados ou em perigo de extinção.
Romanian[ro]
Cartea nu a avut niciodată formatul ideal pentru informaţii nonliniare, de aceea îndrumarele sunt cele mai periclitate de dispariție.
Russian[ru]
Я считаю, что формат книги никогда не был оптимальным для хранения нелинейной информации, вот почему сейчас справочники попадают под угрозу исчезновения первыми.
Albanian[sq]
Mendoj se libri kurrë nuk ishte forma e duhur për informata jolineare, rrjedhojë e të cilës është se librat referent janë të parët të rrezikuar ose të zhdukur.
Serbian[sr]
I mislim da knjiga nikada zapravo nije bila pravi format za nelinearne informacije, i zbog toga referentne knjige prve postaju ugrožene i izumrle vrste.
Swedish[sv]
Jag tror att boken egentligen aldrig var det rätta formatet för ickelinjär information, och det är därför referensböcker är de första som blir utrotningshotade eller försvinner helt.
Thai[th]
นี่เป็นสิ่งที่ผมว่าหนังสือ ไม่ตอบรับกับ ข้อมูลโดยตรง เป็นสาเหตุให้เรามักดูอ้างอิงในหนังสือ ที่กลายเป็นสิ่งแรกที่จะสูญหาย
Vietnamese[vi]
Tôi cho rằng sách không bao giờ là định dạng chuẩn cho thông tin phi tuyến tính đó là lý do tại sao sách tham khảo trở thành đối tượng đầu tiên có nguy cơ biến mất.