Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أمّا آخر وسيلتين تابعتين للنظام "سارسات-3" فمن المقرّر تركيبهما، بموجب اتفاق النظام الساتلي الدولي للبحث والإنقاذ (كوسباس-سارسات)، على متن أول ساتلين تابعين للولايات المتحدة في النظام الوطني للسواتل العاملة البيئية التي تدور في مدار قطبي.
English[en]
The last two SARSAT-3 instruments are planned to be installed on the first two United States satellites in the National Polar-orbiting Operational Environmental Satellite System under the International Satellite System for Search and Rescue (COSPAS-SARSAT) agreement.
Spanish[es]
Se prevé que los dos últimos instrumentos SARSAT-3 se instalarán en los dos primeros satélites de los Estados Unidos del sistema nacional de satélites ambientales operacionales de órbita polar, en virtud de los acuerdos del Sistema Internacional de Satélites de Búsqueda y Salvamento (COSPAS-SARSAT).
French[fr]
Il est prévu d’intégrer les deux derniers instruments SARSAT-3 sur les deux premiers satellites américains de la série NPOESS (Système opérationnel américain d’observation de l’environnement en orbite polaire) dans le cadre de l’accord COSPAS-SARSAT (Système international de satellites pour les recherches et le sauvetage).
Russian[ru]
В соответствии с соглашением по Международной спутниковой системе поиска и спасания (КОСПАС-САРСАТ) два последних прибора SARSAT-3 планируется установить на первых двух принадлежащих Соединенным Штатам спутниках Национальной системы эксплуатационных спутников экологического мониторинга на полярной орбите.