Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) iværksættelse af programmer for almen og faglig uddannelse samt opmærksomhedsskabende tiltag med henblik på at fremme skabelsen af et civilsamfund
German[de]
a) Stärkung der Zivilgesellschaft durch Bildungs-, Ausbildungs- und Sensibilisierungsprogramme;
Greek[el]
α) στις εξελίξεις στην κοινωνία των πολιτών μέσω της εκπαίδευσης, της κατάρτισης και προγραμμάτων συνειδητοποίησης του κοινού 7
English[en]
(a) the developments of civil society by means of education, training and public awareness programmes;
Spanish[es]
a) el desarrollo de la sociedad civil por medio de programas de enseñanza, formación y sensibilización de la opinión pública;
Finnish[fi]
a) kehittämään kansalaisyhteiskuntaa koulutukseen, ammatilliseen koulutukseen ja yleisen tiedostamisen kehittämiseen liittyvien ohjelmien avulla;
French[fr]
a) le développement de la société civile grâce à des programmes d'éducation, de formation et de sensibilisation;
Italian[it]
a) sviluppo della società civile mediante programmi di istruzione, formazione e sensibilizzazione;
Dutch[nl]
a) ontwikkeling van de "civil society" door middel van programma's voor onderwijs, opleiding en voorlichting;
Portuguese[pt]
a) No desenvolvimento de sociedade civil, através de programas de educação, formação e sensibilização do público;
Swedish[sv]
a) Utveckling av det civila samhället med hjälp av program för utbildning och medvetandegörande.