Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تتحدث كثيراً
Bosnian[bs]
Previše pričaš.
Danish[da]
Du taler for meget.
German[de]
Sie reden zu viel.
English[en]
You talk too much.
Spanish[es]
Hablas demasiado.
Persian[fa]
تو خیلی حرف میزنی
French[fr]
Vous parlez trop.
Hungarian[hu]
Túl sokat beszél.
Indonesian[id]
Kau terlalu banyak bicara.
Italian[it]
Tu parli troppo.
Japanese[ja]
この お しゃべり が
Korean[ko]
넌 입이 방정이야
Lithuanian[lt]
Per daug kalbi.
Latvian[lv]
Tu par daudz runā.
Malay[ms]
Kamu cakap terlalu banyak.
Dutch[nl]
Je praat te veel.
Polish[pl]
Za dużo gadasz.
Portuguese[pt]
Voc � fala de mais.
Romanian[ro]
Vorbesti prea mult.
Russian[ru]
Слишком много говоришь.
Slovenian[sl]
Preveč govoriš.
Swedish[sv]
Du pratar för mycket.
Vietnamese[vi]
Anh nói quá nhiều.
Chinese[zh]
你 的 話 太 多 了