Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم يكون بالضبط طول مايوة السباحة ؟
Bulgarian[bg]
И как ще бъдеш висока брюнетка, и модел на бански?
Bosnian[bs]
A kako ćeš ti biti visoka brineta, model kupaćih kostima?
Czech[cs]
Jak se vlastně chceš stát plážovým modelem?
Danish[da]
Hvordan præcis bliver du en Høj-brunette-badetøjsmodel
Greek[el]
Πως ακριβώς θα γίνεις ένα ψηλό μοντέλο για μαγιώ;
English[en]
How exactly are you going to be a tall, brunette swimsuit model?
Spanish[es]
¿Cómo serás una modelo morena de trajes de baño?
Finnish[fi]
Miten tarkalleen ottaen aiot olla pitkä, brunette uimapukumalli?
French[fr]
Tu comptes te faire passer pour une grande brune?
Hebrew[he]
איך את אמורה להיות גבוהה, שחרחורת ומדגמנת בגדי-ים?
Croatian[hr]
A kako ćeš ti biti visoka brineta, model kupaćih kostima?
Dutch[nl]
Hoe wil jij eigenlijk een groot, bruinharig badpakkenmodel worden?
Polish[pl]
Jak właściwie chcesz uchodzić za top modelkę strojów kąpielowych?
Portuguese[pt]
Como exatamente você vai parecer alta, morena e modelo de biquini?
Romanian[ro]
Şi cum o să te faci o brunetă înalta, model de costume de baie?
Slovak[sk]
Ako sa vlastne chceš stáť plážovým modelom?
Slovenian[sl]
Kako pa boš visok rjavolas model za kopalke?
Serbian[sr]
A kako ćeš ti biti visoka brineta, model kupaćih kostima?
Swedish[sv]
Hur ska du kunna bli en lång, brun baddräktsmodell?
Turkish[tr]
Tam olarak sen nasıl uzun boylu, esmer bir mayo mankeni olacaksın?