Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Joj, ne opet!
Czech[cs]
Tuhle užne!
German[de]
Nicht schon wieder.
Greek[el]
Όχι πάλι.
English[en]
Please.
Esperanto[eo]
Bonvolu.
Spanish[es]
Por favor, otra vez no.
Estonian[et]
Palun mitte jälle
Basque[eu]
Mesedez.
Finnish[fi]
Ei taas.
Hungarian[hu]
Még egyszer ne!
Indonesian[id]
Silahkan.
Italian[it]
Per favore.
Polish[pl]
Tylko nie to
Portuguese[pt]
De novo, não.
Romanian[ro]
Te rog nu din nou.
Russian[ru]
Ну сколько можно!
Serbian[sr]
Молим те, не поново.
Turkish[tr]
Lütfen.
Vietnamese[vi]
Làm ơn đi mà.