Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Провеждане на изследвания и сравняване на химикали и фармацевтични продукти в рамките на тестване на качеството, както и изготвяне на научни експертизи и анализи
Czech[cs]
Provádění zkoušek a srovnávání chemických a farmaceutických výrobků v rámci zkoušek kvality, jakož i pro tvorbu vědeckých posudků a analýz
Danish[da]
Gennemførelse af afprøvninger og sammenligning af kemikalier og farmaceutiske produkter inden for rammerne af kvalitetskontrol samt med henblik på udarbejdelse af videnskabelige rapporter og analyser
German[de]
Durchführung von Überprüfungen und Vergleichen von Chemikalien und pharmazeutischen Produkten im Rahmen der Qualitätsprüfung sowie zur Erstellung wissenschaftlicher Gutachten und Analysen
Greek[el]
Διενέργεια ελέγχων και συγκρίσεων σε χημικές ουσίες και φαρμακευτικά προϊόντα στο πλαίσιο του ποιοτικού ελέγχου, καθώς και για τη σύνταξη επιστημονικών γνωμοδοτήσεων και αναλύσεων
English[en]
Conducting tests and comparisons of chemicals and pharmaceutical products within the framework of quality testing, and for drawing up scientific surveys and analyses
Spanish[es]
Realización de comprobaciones y comparaciones de productos químicos y farmacéuticos en el marco del control de calidad, así como elaboración de dictámenes y análisis científicos
Estonian[et]
Kemikaalide ja farmaatsiatoodete kontrollimine ja võrdluste teostamine kvaliteedikontrolli raames, samuti teaduslike eksperthinnagute ja analüüside koostamiseks
Finnish[fi]
Kemikaalien ja farmaseuttisten tuotteiden tarkastusten ja vertailujen tekeaminen laaduntarkkailun yhteydessä sekä tieteellisten lausuntojen ja analyysien laadintaa varten
French[fr]
Conduite de vérifications et de comparaisons de produits chimiques et pharmaceutiques dans le cadre du contrôle de la qualité et de la réalisation d'expertises et d'analyses
Hungarian[hu]
Vegyszerek és gyógyszerészeti termékek felülvizsgálata és összehasonlítása, minőségvizsgálat keretében, valamint tudományos szakvélemények és elemzések készítéséhez
Italian[it]
Verifiche e comparazioni di prodotti chimici e farmaceutici nell'ambito del controllo qualità e per la stesura di perizie scientifiche e analisi
Lithuanian[lt]
Chemijos produktų ir farmacijos gaminių tikrinimas ir palyginimas atliekant kokybės patikrinimą bei rengiant mokslines ekspertizes ir analizę
Latvian[lv]
Ķimikāliju un farmaceitisku izstrādājumu pārbaužu veikšana un salīdzināšana kvalitātes kontroles ietvaros, kā arī zinātnisko slēdzienu un analīžu veikšanai
Maltese[mt]
Implimentazzjoni ta' proċeduri ta' iċċekkjar u tqabbil ta' kimiċi u prodotti farmaċewtiċi fil-qasam tal-assigurazzjoni tal-kwalità kif ukoll għall-ħolqien ta' stimi u analiżi xjentifiċi
Dutch[nl]
Het uitvoeren van controles en vergelijkingen van chemicaliën en farmaceutische producten in het kader van kwaliteitscontrole alsmede voor het opstellen van wetenschappelijke rapporten en analyses
Polish[pl]
Przeprowadzanie kontroli i porównań chamikaliów i produktów farmaceutycznych w ramach kontroli jakości oraz do wystawiania ekspertyz naukowych i analitz
Portuguese[pt]
Realização de inspecções e comparação de produtos químicos e farmacêuticos no âmbito do controle de qualidade, bem como elaboração de pareceres de carácter científico e análises
Romanian[ro]
Realizare de verificări şi comparaţii de chimicale şi produse farmaceutice în cadrul controlului de calitate, precum şi pentru întocmirea expertizelor şi analizelor ştiinţifice
Slovak[sk]
Realizácia kontrol a porovnávanie chemikálií a farmaceutických produktov v rámci kontroly kvality, ako aj na tvorbu vedeckých posudkov a analýz
Slovenian[sl]
Izvajanje testov in primerjav kemikalij ter farmacevtskih izdelkov v okviru nadzora kakovosti, kot tudi izdelava strokovnih mnenj in analiz
Swedish[sv]
Genomförande av kontroller och jämförelser av kemikalier och farmaceutiska produkter inom ramen för kvalitetskontroll samt för utarbetande av vetenskapliga utlåtanden och analyser