Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, знам това.
Czech[cs]
Já vás znám.
German[de]
Ich kenne dich.
Greek[el]
Σε ξέρω.
English[en]
I know you.
Spanish[es]
Te conozco.
Estonian[et]
Ma tunnen sind.
Persian[fa]
من ميشناسمت
Finnish[fi]
Tunnen sinut.
Hebrew[he]
אני מכירה אותך.
Croatian[hr]
Da, znam, te.
Hungarian[hu]
Ismerem magát!
Indonesian[id]
Aku mengenalmu.
Italian[it]
Ti conosco.
Japanese[ja]
誤解 し て い る
Korean[ko]
당신 진짜 짱인거같아
Lithuanian[lt]
Suprantu tave.
Malay[ms]
Saya tahu.
Polish[pl]
Rozgryzłam cię.
Portuguese[pt]
Conheço-te.
Romanian[ro]
Te ştiu eu.
Russian[ru]
Я знаю тебя.
Slovenian[sl]
Poznam te.
Serbian[sr]
Da, znam te.
Swedish[sv]
Jag känner dig.
Turkish[tr]
Evet, tanıyorum seni!