Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Olej pochází ze zapsaných lisoven oleje v oblasti produkce
Danish[da]
Olien kommer fra registrerede møller beliggende i produktionsområdet
Greek[el]
Το έλαιο θα προέρχεται από ελαιοτριβεία καταχωρημένα στη ζώνη παραγωγής
Spanish[es]
El aceite procederá de las almazaras inscritas ubicadas en la zona de producción
Estonian[et]
Õli saadakse tootmispiirkonnas asuvatest registreeritud õlipressimisettevõtetest
Finnish[fi]
Öljy valmistetaan tuotantoalueella sijaitsevissa rekisteröidyissä puristamoissa
French[fr]
L'huile provient des huileries situées dans l'aire de production
Hungarian[hu]
Az olaj a termőövezetben található, jegyzékben szereplő présekből ered
Italian[it]
L'olio proviene dai frantoi iscritti ubicati nella zona di produzione
Lithuanian[lt]
Aliejus spaudžiamas gamybos zonoje įsisteigusiose aliejaus gamyklose
Latvian[lv]
Olīveļļu iegūst spiestuvēs, kuras atrodas ražošanas apgabalā un reģistrētas cilmes vietas nosaukuma reģistrā
Dutch[nl]
De olie moet afkomstig zijn van de geregistreerde oliemolens (almazares) die zich in het productiegebied bevinden
Polish[pl]
Oliwa pochodzić będzie z olejarni znajdujących się w obszarze produkcji
Slovak[sk]
Olej pochádza z registrovaných lisovní oleja v pestovateľskej oblasti
Swedish[sv]
Även olivpressarna måste vara inskrivna i detta register