Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той изяде чихуахуато на най-добрия ми приятел.
Bosnian[bs]
Pojeo moj najbolji prijatelj je Chihuahua.
Czech[cs]
Snědl čivavu mojí kamarádky.
Danish[da]
Han åd min bedstevens Chihuahua.
Greek[el]
Είχε φάει το τσιουάουα της κολλητής μου.
English[en]
He ate my best friend's Chihuahua.
Spanish[es]
Se comió a mi mejor amigo Chihuahua.
French[fr]
Il a mangé le Chihuahua de ma meilleure amie.
Hebrew[he]
הוא אכל את הציוואווה של חברתי הטובה.
Croatian[hr]
Pojeo je Chihuahuau moje najbolje prijateljice.
Hungarian[hu]
Megette a legjobb barátom chivaváját.
Indonesian[id]
Dia memakan Chihuahua sahabatku.
Italian[it]
Ha mangiato il chihuahua della mia migliore amica.
Korean[ko]
내 친구 치와와도 먹어버렸다고요
Dutch[nl]
Hij heeft de Chihuahua van mijn beste vriendin opgegeten.
Polish[pl]
Zżarł mojego przyjaciela Chihuahua.
Portuguese[pt]
Ele comeu o Chihuahua do meu melhor amigo.
Romanian[ro]
El a mancat Chihuahua cel mai bun prieten al meu.
Russian[ru]
Он сожрал собачку моей подруги.
Slovenian[sl]
Pojedel je Chihuahuau moje najboljše prijateljice.
Serbian[sr]
Pojeo je čivavu mom najboljem prijatelju.
Swedish[sv]
Han åt upp min bästa väns Chihuahua.
Turkish[tr]
En iyi arkadaşımın Chihuahua'yı yedi.