Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis en israelit for eksempel sankede brænde på en sabbatsdag blev han stenet til døde, og det på Jehova Guds befaling. — 4 Mos.
German[de]
So befahl zum Beispiel Jehova, daß ein Israelit, der am Sabbattag Holz aufgelesen hatte, gesteinigt werden mußte. — 4.
Greek[el]
Παραδείγματος χάριν, ένας Ισραηλίτης ελιθοβολήθη μέχρι θανάτου επειδή συνέλεγε ξύλα στην εβδομαδιαία ημέρα σαββάτου, και τούτο έγινε με διαταγή του Ιεχωβά Θεού. —Αριθμ.
English[en]
For instance, an Israelite was stoned to death for collecting pieces of wood on the weekly sabbath day, and this by order of Jehovah God.—Num.
Spanish[es]
Por ejemplo, un israelita fue lapidado por recoger pedazos de madera durante el día de descanso o sábado semanal, y esto por orden de Jehová.—Núm.
Finnish[fi]
Eräskin israelilainen kivitettiin kuoliaaksi, kun hän keräsi puita viikon sapattipäivänä, ja tämä tehtiin Jehova Jumalan määräyksestä. – 4. Moos.
French[fr]
Par exemple, Jéhovah Dieu lui- même ordonna la lapidation d’un Israélite qui avait ramassé du bois le jour du sabbat. — Nomb.
Italian[it]
Per esempio, un Israelita fu lapidato a morte per aver raccolto legna durante il sabato settimanale, e dietro ordine di Geova Dio. — Num.
Norwegian[nb]
En israelitt ble for eksempel steinet fordi han hadde sanket ved på den ukentlige sabbatsdagen, og det ble gjort på Jehova Guds direkte befaling. — 4 Mos.
Dutch[nl]
Een Israëliet die op de wekelijkse sabbatdag hout sprokkelde, werd bijvoorbeeld doodgestenigd, en dit geschiedde op bevel van Jehovah God. — Num.
Portuguese[pt]
Por exemplo, certo israelita foi apedrejado até morrer por apanhar lenha num dia de sábado semanal e isto por ordem de Jeová Deus. — Núm.