Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се възнесем утре вечер в кораба майка.
Czech[cs]
Zítra v noci nastupujeme na mateřskou loď.
Greek[el]
Θα " ανέβουμε " αύριο το βράδυ στο διαστημόπλοιο.
English[en]
We're ascending tomorrow night to the mother ship.
Spanish[es]
Vamos a ascender mañana por la noche a la nave madre.
French[fr]
C'est demain soir, l'ascension au vaisseau mère.
Hungarian[hu]
Holnap éjjel felemelkedünk az anyahajóhoz.
Dutch[nl]
We stijgen morgen op naar het moederschip.
Polish[pl]
Jutro w nocy wzbijamy się na statek matkę.
Portuguese[pt]
Vamos ascender amanhã à noite para a nave-mãe.
Romanian[ro]
Vom ascende mâine noapte la nava-mamă.
Slovenian[sl]
Jutri zvečer gremo na vesoljsko ladjo.
Swedish[sv]
Uppstigningen ska ju ske i morgon.
Turkish[tr]
Yarın gece ana gemiye yükseleceğiz.