Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Средства за покриване на прозорци, щори и кепенци
Czech[cs]
Obložení oken, jmenovitě zatemnění a okenice
Danish[da]
Vinduesbeklædninger og rullegardiner og skodder
German[de]
Fensterabdeckungen, nämlich Rollos und Fensterläden
Greek[el]
Καλύμματα παραθύρων συγκεκριμένα παραπετάσματα και παραθυρόφυλλα
English[en]
Window coverings namely blinds and shutters
Spanish[es]
Cubiertas de ventana en concreto persianas y contraventanas
Estonian[et]
Aknakatted, nimelt rulood ja aknaluugid
Finnish[fi]
Ikkunanpeitteet, nimittäin kaihtimet ja ikkunaluukut
French[fr]
Revêtements de fenêtres à savoir stores et volets
Hungarian[hu]
Ablakborítások, nevezetesen redőnyök és zsaluk
Italian[it]
Rivestimenti per finestre, ovvero tendine e persiane
Lithuanian[lt]
Langų uždangalai, būtent žaliuzės ir langinės
Latvian[lv]
Logu aizsegi, proti, žalūzijas un aizvirtņi
Maltese[mt]
Kisi tat-twieqi jiġifieri blajnds u persjani
Dutch[nl]
Raambedekkingen, te weten zonneschermen en luiken
Polish[pl]
Osłony na okna, mianowicie żaluzje i okiennice
Portuguese[pt]
Coberturas para janelas, nomeadamente persianas e estores
Romanian[ro]
Produse de acoperire a geamului, obloane şi obloane
Slovak[sk]
Okenné poťahy, menovite žalúzie a okenice
Slovenian[sl]
Ščitniki za okna, in sicer senčila in oknice
Swedish[sv]
Fönstertäckningar nämligen persienner och jalusier