Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و إلا سأسحب عرضي
Bosnian[bs]
Spremam se povući ponudu.
Danish[da]
Før jeg ombestemmer mig.
English[en]
I'm about to rescind the offer.
Spanish[es]
Voy a retirar la oferta.
Basque[eu]
Eskaintza atzera botatzekotan nago.
Finnish[fi]
Kello käy!
French[fr]
Je suis sur le point d'annuler l'offre.
Hebrew[he]
אני עומד לרדת מההצעה.
Croatian[hr]
Spremam se povući ponudu.
Italian[it]
Guarda che ritiro l'offerta!
Malay[ms]
kalau tak aku batalkan tawaran ni.
Portuguese[pt]
Antes que eu desista.
Romanian[ro]
Imediat retrag oferta.
Russian[ru]
Иначе я вот-вот передумаю.
Sinhala[si]
මම ලැස්ති වෙන්නෙ මේ ලංසුව අතාරින්න.
Slovenian[sl]
Pohiti s ponudbo.
Albanian[sq]
Jam gati të anuloj këtë propozim.
Serbian[sr]
Ili povlačim ponudu.
Thai[th]
ฉันเกี่ยวกับว่า การยกเลิกการเสนอ
Turkish[tr]
Teklifi geri çekmek üzereyim.