Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje a nástroje lékařské pro odběr krevních složek a pro zpracování krve, přístroje pro ledvinovou substituční terapii, přístroje pro hemodialýzu a/nebo hemofiltraci a/nebo hemodiafiltraci
Danish[da]
Medicinske apparater og instrumenter til opsamling af blodkomponenter samt til blodbehandling, apparater til nyreudskiftningsterapi, til hæmodialyse og/eller hæmofiltration og/eller hæmodiafiltration
German[de]
Medizinische Apparate und Instrumente zur Entnahme von Blutkomponenten und Blutbehandlung, Apparate für die Nierensubstitutionstherapie, Apparate für Hämodialyse und/oder Hämofiltration und/oder Hämodiafiltration
Greek[el]
Συσκευές και εργαλεία ιατρικά για συλλογή συστατικών του αίματος και για επεξεργασία αίματος, συσκευές θεραπείας υποκατάστασης της νεφρικής λειτουργίας, συσκευές για αιμοδιάλυση και/ή αιμοδιήθηση και/ή αιμοδιαδιήθιση
English[en]
Medical apparatus and instruments for blood component collection and for blood treatment, apparatus for renal replacement therapy apparatus for hemodialysis, and/or hemofiltration and/or hemodiafiltration
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos médicos para la recogida de componentes sanguíneos y para el tratamiento sanguíneo, aparatos de terapia de sustitución renal, aparatos para hemodiálisis y/o hemofiltración y/o hemodiafiltración
Estonian[et]
Verekomponentide kogumise ja veretöötlemise meditsiiniseadmed ja -vahendid, neeruasendusraviseadmed, hemodialüüsiseadmed ja/või hemofiltratsiooniseadmed ja/või hemodiafiltratsiooniseadmed
Finnish[fi]
Lääketieteelliset laitteet ja välineet veren osa-aineiden keräämiseen ja hoitoon, laitteet munuaiskorvaushoitoon, laitteet hemodialyysiin ja/tai hemofiltraatioon ja/tai hemodiafiltraatioon
French[fr]
Appareils et instruments médicaux pour la collecte de sang et le traitement du sang, appareils pour la thérapie liée à un remplacement de rein, appareils d'hémodialyse et d'hémofiltration et/ou hémodiafiltration
Hungarian[hu]
Orvosi készülékek és műszerek a vér összetevőinek összegyűjtésére és a vér kezelésére, készülékek a vesét helyettesítő terápiához, készülékek a vérdialízishez és/vagy a vér szűréséhez és/vagy a vér diaszűréséhez
Italian[it]
Apparecchi e strumenti medici per raccolta di componenti ematici e per trattamento del sangue, apparecchi per terapia per trapianto renale, apparecchi per emodialisi e/o emofiltrazione e/o emodiafiltrazione
Lithuanian[lt]
Medicinos aparatai ir instrumentai kraujo sudedamosioms dalims rinkti ir kraujui valyti, inkstų funkcijos pakeitimo terapijos aparatai hemodializės ir (arba) hemofiltracijos ir (arba) hemodiafiltracijos reikmėms
Latvian[lv]
Medicīniska aparatūra un instrumenti asins sastāvdaļu savākšanai un asins izpētei, nieru aizstājterapijas iekārta, hemodialīzes un/vai hemofiltrēšanas, un/vai hemodiafiltrēšanas iekārtas
Maltese[mt]
Apparat u strumenti mediċi għal-ġbir ta' komponenti tad-demm u għat-trattament tad-demm, apparat għat-terapija tar-rimpjazzament tal-kliewi, apparat għall-emodialiżi, u/jew emofiltrazzjoni u/jew emodijafiltrazzjoni
Dutch[nl]
Medische toestellen en instrumenten voor verzameling van bloedcomponenten en voor bloedbehandeling, toestellen voor niervervangingstherapie, toestellen voor bloeddialyse en/of bloedfiltratie en/of bloeddiafiltratie
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy medyczne pobierania próbek krwi i do przetaczania krwi, urządzenia do terapii nerkozastępczej, urządzenia do hemodializy i/lub do hemofiltracji i/lub do hemodiafiltracji
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos médicos para a colheita de componentes do sangue e para o tratamento do sangue, aparelhos para terapêutica de substituição renal, apaprelhos para hemodiálise e/ou hemofiltração e/ou hemodiafiltração
Slovak[sk]
Lekárske zariadenia a prístroje na odber krvných komponentov a ošetrovanie krvi, zariadenia na nahradzovanie obličiek pri hemodialýze a/alebo hemofiltrácii a/alebo hemodiafiltrácii
Slovenian[sl]
Medicinski aparati in instrumenti za zbiranje krvnih komponent ter za zdravljenje krvi, aparati za terapijo ob ledvični nadomestitvi, aparati za hemodializo in/ali hemofiltracijo in/ali hemodiafiltracijo
Swedish[sv]
Medicinska apparater och instrument för insamling av blodkomponenter och blodbehandling, apparater för njurersättningsterapi, apparater för hemodialys och/eller hemofiltrering och/eller hemodiafiltrering